"المسؤول عن كل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• responsável por tudo isto
• responsável por isto tudo

Preciso da tua ajuda para encontrar a pessoa que é responsável por tudo isto.
أريد مساعدتك لإيجاد هذا الشخص المسؤول عن كل هذا

Gostaria muito de saber quem é o responsável por tudo isto.
أنا أحب أن اعرف كم المسؤول عن كل هذا

de Heihachi Mishima... a pessoa responsável por tudo isto.
ابن هياتشي ميشيما المسؤول عن كل هذا

Ele é o responsável por tudo isto.
إنه المسؤول عن كل هذا الشيء

Quem é o responsável por isto tudo.
هذا. لن ترغب في التحدث عن من المسؤول عن كل هذا.

És o responsável por isto tudo.
أنت المسؤول عن كل هذا

Ele é o responsável por tudo isto.
أبي، إنه المسؤول عن كل هذا

- Sou responsável por tudo isto.
أنا المسؤول عن كل هذا