عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المسئولة عن كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
responsável por tudo
| O lagarto pequeno e verde responsável por tudo isto. Porque se alguma coisa lhe acontecer, estou em grandes sarilhos. | Open Subtitles | السحلية الخضراء الصغيرة المسئولة عن كل هذا لانه إن وقع شيء له فسأكون بورطة |
| Tu és responsável por tudo isto. | Open Subtitles | -أنتِ المسئولة عن كل هذا |