| Aqueles homens lá em baixo precisam de ajuda. Agora! Tecton, comigo. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هناك يحتاجون المساعدة الآن أيها الفرسان تعالوا معى |
| Os homens precisam de ajuda agora. | Open Subtitles | أولئك الفتية يحتاجون المساعدة الآن |
| Mas ela precisa de ajuda agora. | Open Subtitles | إنها تحتاج المساعدة الآن. |
| Não havia lá ninguém para ajudar. Agora ponham-se a caminho. | Open Subtitles | و لم يكن هناك احد يستطيع المساعدة الآن تحركوا |
| O senhor pode ajudar agora mesmo, Sr. Embaixador, tendo uma conversa sincera connosco. | Open Subtitles | يمكنك المساعدة الآن, سيدى السفير بإجراء مناقشة صريحة جداً معنا |
| Desculpa se não ignoro os milhões de pessoas que vamos poder ajudar agora que a Amanda desapareceu. | Open Subtitles | أنا آسف ولكني أرى الآن ملايين من الناس من الذين سنقدم لهم المساعدة الآن بعد أن تأكدنا من موت أماندا تانر أنا آسف |
| dava-me mesmo jeito alguma ajuda neste momento. | Open Subtitles | لم أستطع أن أحظى ببعض المساعدة الآن |
| Estou a receber ajuda agora. | Open Subtitles | أنا أحظى ببعض المساعدة الآن. |
| Precisamos de ajuda, agora! | Open Subtitles | ! نحتاج إلى المساعدة الآن |
| - Precisamos de ajuda agora! | Open Subtitles | -نحن بحاجة إلى المساعدة الآن! |
| Preciso de ajuda agora. - Vamos superar isto. | Open Subtitles | -أحتاج المساعدة الآن |
| Pede ajuda, agora! | Open Subtitles | احضروا بعض المساعدة, الآن! |
| E lamento imenso, mas posso ajudar agora. | Open Subtitles | وأنا آسفة ولكنّي أظنّ بإمكاني المساعدة الآن |
| Vou deixar de ajudar agora. | Open Subtitles | سأتوقف عن المساعدة الآن. |
| - Podes ajudar agora. | Open Subtitles | -تستطيعون المساعدة الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 