| Vem ajuda a caminho. | Open Subtitles | المساعدة في طريقها, المساعدة في طرقها |
| Olhe, Vem ajuda a caminho. | Open Subtitles | اسمعي المساعدة في طريقها |
| Vem ajuda a caminho. | Open Subtitles | المساعدة في طريقها. |
| Num desastre desta magnitude, tenho que acreditar que ajuda está a caminho. | Open Subtitles | أنت تعلم ، في كارثة بهذا الحجم أنا أؤمن بأن المساعدة في طريقها إلى هنا |
| Dá-me só cinco minutos, ajuda está a caminho. | Open Subtitles | فقط أمهلني خمسة دقائق المساعدة في طريقها إلى هنا |
| Estamos a mandar um médico. Diga ao Oliver que a ajuda vai a caminho. | Open Subtitles | سنرسل المسعف حالا.كريس أخبر أوليفر أن المساعدة في طريقها |
| Fiquem quietos. A ajuda vai a caminho. | Open Subtitles | فقط أجلسو بأماكنكم المساعدة في طريقها |
| Não te mexas. A ajuda vem a caminho, miúdo. | Open Subtitles | لا تتحرك، المساعدة في طريقها يا فتى |
| Está tudo bem. A ajuda vem a caminho. | Open Subtitles | لا بأس المساعدة في طريقها |
| A ajuda está a caminho. | Open Subtitles | المساعدة في طريقها يا صديقتي |
| A ajuda está a chegar. | Open Subtitles | المساعدة في طريقها إلى هنا |
| Aguente-se, Annie. A ajuda vai a caminho. | Open Subtitles | اصمدي آني المساعدة في طريقها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 