| A povoação fica muito longe. Vou-me cansar. | Open Subtitles | أن المسافة طويلة إلى القرية سوف أتعب |
| Slidell fica muito longe. | Open Subtitles | المسافة طويلة من سلايدل |
| - É muito longe. | Open Subtitles | -إن المسافة طويلة جداً |
| É um longo caminho a descer até aquela rua. 50, 60 metros, fácil. | Open Subtitles | المسافة طويلة جداً إلى ذلك الشارع 49 أو 55 متراً على الأقل |
| E olhei para baixo e era um longo caminho a descer. | Open Subtitles | وانظر الى تحت ...وأجد المسافة طويلة جدا للأسفل |
| Isso está muito longe. | Open Subtitles | المسافة طويلة. |
| É um longo caminho até lá abaixo. | Open Subtitles | .حسناً، المسافة طويلة لأسفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 