| Não sou gay Mas se fosse, iria querer direitos iguais | Open Subtitles | لست مثلياً لكنني لو كنت لطلبت المساواة في الحقوق |
| Anda lá, vamos fumar. Eu sou a favor de direitos iguais, mas precisamos mesmo de uma emenda? | Open Subtitles | أنا مع المساواة في الحقوق ولكن هل يلزمنا تعديلاً شاملاً؟ |
| A discriminação racial existiu legalmente durante 100 anos. desde 1865, no fim da guerra entre os Estados, a Guerra Civil, até aos anos da década de 1960, quando Lyndon Johnson aprovou os projetos de lei para direitos iguais. | TED | التمييز العنصري وجد منذ مائة سنة، منذ 1865 في نهاية الحرب الأهلية بين الولايات نفسها، وحتى الستينات من القرن العشرين، عندما مرر (ليدون جونسون) مشروع قوانين من أجل المساواة في الحقوق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 