عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المستشعرين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Contempla os
| Contempla os Tateadores, os filhos da noite. | Open Subtitles | أشهدي، المستشعرين. أطفال الظلمة. |
| Contempla os Tateadores. | Open Subtitles | أشهدي نهوض المستشعرين. |