عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المستعمراتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
colónias
| e vivem juntos em grandes colónias criando estruturas intricadas no recife. | Open Subtitles | وهم يَعِيشونَ سوية في المستعمراتِ الضخمةِ يَخْلقُون التراكيبَ المعقّدةَ على الشعبة المرجانيةِ. |
| Hoje estou a voar para as colónias exteriores. | Open Subtitles | اليوم أنا أحلّق إلى المستعمراتِ الخارجيةِ |
| Então porque fomos para as 12 colónias? | Open Subtitles | لماذا إذن ذَهبنَا إلى المستعمراتِ الـ12؟ |
| A destruição das colónias. | Open Subtitles | -دمار المستعمراتِ . |