| Agora digam olá aos vossos futuros. | Open Subtitles | -[ كْي/ ttyضحكة/ng] الموافقة، يُلوّحُ الآن مرحباً إلى أسهمكَ المستقبليةِ. |
| Se futuros ataques contra os exércitos dos Ori nos permitirem recuperar algumas das naves deles, teremos então uma poderosa frota para contra atacá-los. | Open Subtitles | إذا مكنت لنا الهجماتِ المستقبليةِ ضدّ جيوشِ الـ " أوراى " أن نُعيد سفن كفايه منهم سيكون لدينا أسطول قوي الذي به يمكننا الرَدّ عليهم |
| Felizmente, Tom era muito consciencioso no que tocava à sua futura profissão que iria exercer. | Open Subtitles | لحسن الحظ كَانَ توم واعي كإعتباراتِ مهنتِه المستقبليةِ كما كان ذا طبيعة عملية. |
| As nossas vidas futuras, os meios de transporte terrestres, os transportes aéreos e mesmo a futura emigração inter-espacial. | Open Subtitles | حياتنا المستقبلية،في النقلِ الأرضيِ الرحلات المحمولة جواً،حتي الهجرة المستقبليةِ للفضاءِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 