| Mas ainda podemos ir mais longe e observar as interações entre esses dois níveis do meio. | TED | لكن يمكننا في الواقع أن نأخد الأمر إلى أبعد من ذلك وننظر إلى التفاعلات بين هذين المستويين المتوسطين. |
| Válvulas do casco seguras, Leitura dos níveis zero, | Open Subtitles | تم تأمين صمامات الهيكل قراءة كلا من المستويين صفر |
| A actualização do sistema deve estar completa na mesma altura que terminarmos as reparações nos níveis 8 e 9. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون تحديث النظام مكتملاً في نفس وقت الانتهاء من التصليحات في المستويين الثامن والتاسع |
| Isto vai invadir as câmaras e depois os ecrãs que são suposto mostrar os níveis 8 e 9, | Open Subtitles | وسيتسلل إلى الكاميرات وبعد ذلك فإن الشاشات التي ستعرض المستويين الثامن والتاسع |
| Já lidei com os primeiros níveis, anúncios que prometem encontrar a sua namorada do liceu... | Open Subtitles | أنهيت المستويين الأولين، الأمور المحرجة... التي تعد الإعلانات المنبثقة اكتشافها عن حبيبتك منذ المدرسة الثانوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 