عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المسدس في يدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
arma na mão
| És só tu com a arma na mão, com cara de estúpido, e os teus miolos na parede. | Open Subtitles | أنت فقط ومعك هذا المسدس في يدك وتلك النظرة الغبية على وجهك وأشلائك على الحائط ... |
| Achas-te um homem com essa arma na mão? | Open Subtitles | تظنُّ أنك رجل مع ذلك المسدس في يدك |
| Tens a tua arma na mão. | Open Subtitles | حسنا . بعدها كان المسدس في يدك |