عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المسدّس فحسب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
arma e
| Baixa a arma e podemos conversar. Ninguém tem de ficar ferido. | Open Subtitles | لا داعي لأن يتأذّى أحد هنا، أنزل المسدّس فحسب |
| Agarra na arma e dá-lhe um tiro! | Open Subtitles | خذ المسدّس فحسب وأطلق النار عليها |
| Tira-lhe a arma e dá-lhe um tiro! | Open Subtitles | -اصمت خذ المسدّس فحسب وأطلق النار عليها |