عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المسدّس يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a arma
| Largue a arma, minha senhora. Afaste-se. | Open Subtitles | ارمي المسدّس يا سيدتي |
| Pouse a arma, Marcy. Não gosto de armas. - Pouse a arma. | Open Subtitles | ضعي المسدّس يا (مارسي)، أنا لا أحبُّ المسدّسات، ضعيه جانبًا |
| - Agarra a arma! | Open Subtitles | -خذ المسدّس يا رجل ! |
| a arma, Dom. | Open Subtitles | -ناولني المسدّس يا (دوم ) |
| Abaixe a arma, Roy. | Open Subtitles | أبعد المسدّس يا (روي) |
| Dá-me a arma, Enid. | Open Subtitles | أعطني المسدّس يا (إينيد). |
| Onde está a arma, Denny? | Open Subtitles | أين المسدّس , يا (ديني) ؟ |