| Portanto posso dizer em primeira mão o que foi ter acesso a esta fuga. Foi fantástico. | TED | يمكننى إخباركم مباشرة عن وصف الأمر عندما يكون بإمكانك الوصول .. لهذه المعلومات المسربة .. مذهل .. أعنى ، كان الأمر مذهلاً. |
| De novo, isto tudo baseia-se em fugas, — 251 000 telegramas diplomáticos EUA. Eu estive envolvida nesta investigação porque obtive esta fuga através de um WikiLeaker descontente e acabei por ir trabalhar para o Guardian. | TED | مرة أخرى ، كان الاعتماد كلياً على التسريبات. 251.000 برقية دبلوماسية أمريكية ، وكنت مشاركة .. في هذا التحقيق لأنى حصلت على المعلومات المسربة .. عبر الساخط ويكيليكس. وانتهى بى الأمر بالعمل لحساب الغارديان. |
| Mais fotografias de testículos em fuga! | Open Subtitles | المزيد من الصور المسربة لحوضه |
| Se a Angela for a fuga, tu tinhas razão sobre tudo. | Open Subtitles | إن كانت (أنجيلا) المسربة فهذا يعني أنك كنت محقاً بشأن كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 