عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المسلسل الجديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
novo programa
| Boa noite, e bem-vindos à gravação do novo programa, Jerry. | Open Subtitles | مساء الخير، أهلاً بكم في تصوير المسلسل الجديد (جيري) |
| Aqui está ele, a estrela do novo programa Deep Powder. | Open Subtitles | ها هو: نجم المسلسل الجديد "المسحوق العميق" |
| Tinha conseguido o papel do protagonista infantil num novo programa: | Open Subtitles | تم إعطائي دور الطفل "(في المسلسل الجديد "مستر (بيلفدير |