Através do poder da oração, da limpeza e do trabalho as pecadoras voltarão para Jesus Cristo, nosso Salvador. | Open Subtitles | بفضل قوة الصلاة، النظافة والأعمال الشاقة يمكن لأغلب النساء العثور على الطريق نحو المسيح عيسى |
Boa tarde. Jesus Cristo habita esta casa? | Open Subtitles | .مساء الخير هل يسكن المسيح عيسى في هذا المنزل ؟ |
Talvez vocês pensem que isso seja assustador, mas, na verdade, não há uma quantidade de drogas suficiente que possam tomar que vos ponha tão mocados que pensem que são Jesus Cristo. | TED | ربما اعتقدتم أن ذلك كان مخيفا، لكن في الواقع ليست هناك أي مقدار من المخدرات قد تأخذه ويجعلك في مستوى ثمالة أن تعتقد أنك المسيح عيسى. |
Santo Deus! | Open Subtitles | " "المسيح عيسى! |
"Creio em Jesus Cristo, um só Seu filho, | Open Subtitles | أؤمن بأن المسيح عيسى هو الإبن الوحيد |
Hoje, ao celebrarmos o nascimento de Jesus Cristo Nosso Senhor, | Open Subtitles | اليوم ونحن نحتفل بميلاد المسيح عيسى |
Esse homem é Jesus Cristo. | Open Subtitles | "ذلك الرجل هو "المسيح عيسى [ عليه السلام وتعالى الله عمّا يقولون علواً كبيراً ] |
Em nome do Senhor que é Jesus Cristo, dizemos: "Ámen". | Open Subtitles | بأسم الرب , المسيح عيسى سنقول آمين |
Jesus Cristo, Clay, tens que dizer isso ao Clube. | Open Subtitles | المسيح عيسى, (كلاي), يجب أن تقول هذا للنادي. |
E depois imaginai que tudo que sabeis sobre Jesus Cristo não era verdade, e que o verdadeiro Deus era um homem vivo, com um único olho, uma capa, com um chapéu de abas largas, | Open Subtitles | ثم تخيلي أن كل ما تعرفينه عن المسيح عيسى غير صحيح وأن الآله الحقيقي بمثابة رجل حي يملك عين واحدة وعباءة، وقبعة عريضة الحواف |
Eu sou o Senhor Jesus Cristo. | Open Subtitles | أنا المسيح عيسى |
- Quem és tu? Jesus Cristo? | Open Subtitles | -من أنت ِ المسيح عيسى عليه السلام |
Jesus Cristo. | Open Subtitles | المسيح عيسى عليه السلام |
Acredita em Jesus Cristo, o seu único Filho, nosso Senhor, que nasceu da Virgem Maria, sofreu a morte e foi enterrado, ressuscitou dos mortos e está agora sentado à direita do seu Pai? | Open Subtitles | هل تؤمن بـ(المسيح عيسى) الابن الوحيد، ربنا الذي ولد من السيدة (مريم) العذراء عانى من الموت وتم دفنه |
- Jesus Cristo. | Open Subtitles | حسنا؟ المسيح عيسى. |
O rabino estava a pesquisar: "Quem é Jesus Cristo?" | Open Subtitles | كان الحاخام يبحث على "غوغل"، "من هو المسيح (عيسى)؟" |
Odeio invocar o Nazareno, mas, Jesus Cristo, que raio? | Open Subtitles | ّأكره أن أطلب مُساعدة الناصري، font color="#ffff00" - أي المسيح عيسى بن مريم، الذي يعود أصله لمدينة الناصرة في فلسطين - /font |
Santo Deus, que calor! | Open Subtitles | " المسيح عيسى" ، الجـو حـار! |
Santo Deus. | Open Subtitles | المسيح عيسى. |
Santo Deus! | Open Subtitles | المسيح عيسى! |