"المسيح لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jesus não
• Cristo não
• Jesus nunca

Acreditar que Jesus não gostava de costeletas nem de toucinho.
الإعتقاد أن المسيح لم يحب أضلاع و دهن الخنزير

Jack, Jesus não veio pra nos livrar da dor.
جاك، السيد المسيح لم يأتي لتحريرنا من الألم

Só provo que Jesus não era, como dizem os nossos irmãos índios, um cara-pálida.
.. أنا فقط أثبت لك أن المسيح . لم يكن أبيضا ً

Durante séculos, eles estiveram rodeados pelo Cristianismo, mas Cristo não penetrou.
لقرون كانوا يحاربون المسيحية لكن السيد المسيح لم يخترق.

Cristo não pregou a divulgação de indulgências... mas de Sua palavra.
المسيح لم يأمر بأن نعظ عن صكوك الغفران! ولكن بالإنجيل!

Jesus nunca se referiu á homossexualidade.
المسيح لم يذكر الشذوذ الجنسى على الاطلاق

Elijah Moamé ensina que Jesus não tinha cabelos loiros e olhos azuis.
.. الموقر "إليجا محمد" أخبرنا أن المسيح لم يكن أشقر و عيونه زرقاء

Como sabem, nós cristãos, acreditamos que Jesus não está morto, mas que tem de deixar que o mundo pense que Ele está morto até arranjar maneira de controlar o espírito irado que tem dentro dele.
كما تعلمون نحن في الدين المسيحي نؤمن بأن السيد المسيح لم يمت حقا لكن العالم يعتقد أنه ميت حتى استطاع أن يجد طريقة للسيطرة على الروح الهائجة التي تسكن جسمه

Jesus não inventou o calendário.
المسيح لم يخترع التقويم الميلادي

Sabe porque é que Jesus não nasceu no México?
هل تريد أنّ تعرف لماذا المسيح لم يولد في "المكسيك"؟

Bem, Jesus não era Deus.
حسناً، المسيح لم يكن الرب

- Mas, mas... Jesus não gaguejava!
لكن-لكن-لكن المسيح لم يكن يتأتأ

Jesus não te prendeu a um monte de máquinas.
المسيح لم يوصلك بعدة أجهزة

Cristo não morreu pelos nossos pecados.
المسيح لم يمت من اجل خطايانا ولكنه اعطانا المثل

Mas Cristo não morreu pelos bons e pelos belos.
لكن المسيح لم يمت لأجل الجيد والجميل.

Cristo não vive dentro deles.
السيد المسيح لم يعش ضمنهم.

Quem escreveu sobre Jesus nunca o conheceu.
كُلّ من كتب عن المسيح لم يلتق به ابدا