| - O John tinha problemas na escola? - Não. | Open Subtitles | هل كان جون يعاني من المشاكل في المدرسة ؟ |
| Soube que teve problemas na escola também. | Open Subtitles | سمعت أن لك بعض من تلك المشاكل في المدرسة |
| Não é uma... menina de 10 anos com problemas na escola. | Open Subtitles | وليست طفلة في العاشرة من العمر تتسبب ببعض المشاكل في المدرسة |
| Ok, bem, o Sem-mangas está a meter-se num monte de problemas na escola, e por alguma razão, ele ouve-o. | Open Subtitles | حسنا, بلا الاكمام وقع في الكثير من المشاكل في المدرسة ولسبب ما يستمع لك |
| Soube que estás com problemas na escola. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك تعاني من بعض المشاكل في المدرسة. |
| - Ele está com problemas na escola. | Open Subtitles | -الاطفال تحظي ببعض المشاكل في المدرسة |
| Quero dizer, ouvi que a Deva tem tido uns problemas na escola. | Open Subtitles | سمعت أن (ديفا) تواجه بعض المشاكل في المدرسة |
| A Lina anda a ter alguns problemas na escola. | Open Subtitles | (لينا) تورطت في بعض المشاكل في المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 