"المشترك بين كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• têm em comum

O que estas pessoas todas têm em comum é que são hereges.
ما المشترك بين كل هؤلاء الناس انهم مهرتقون

Para o registro, não estou confortável com isso. Ótimo, então o que todas essas equações têm em comum?
لعلمك لست مرتاحا لهذا رائع اذا ما القاسم المشترك بين كل هاته العمليات

JH: O que todos estes casos têm em comum é que o "eu" parece diminuir ou desaparecer e é uma boa sensação, uma sensação muito boa, numa forma única, que nunca sentimos na vida normal.
جوناثان هايدت: إذاً العامل المشترك بين كل تلك الحالات هو أن الأنا تبدأ في الإضمحلال ، أو تذوب ، وتُشعرك بالسعادة ، بالفعل تشعرك بالسعادة ، بطريقةٍ مختلفةٍ جداً عن كل مانشعر به في حياتنا.

O que é que estes fenómenos têm em comum?
ما العامل المشترك بين كل هذه؟