"المشتري و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Júpiter e
• comprador e o

Júpiter e as suas luas através do seu telescópio.
المشتري و أقمارة لأول مرة ... خلال تيلسكوبه

Quando Júpiter e Saturno estão em conjunção, grandes mudanças ocorrem no poder e fortuna.
تاريخياً، عند اقتران "المشتري" و"زحل"، تحدث تغيرات هائلة في القوى والثروات.

Os planetas exteriores, os que são enormes corpos de gás, no caso de Júpiter e Saturno, conseguia-se ver algumas estruturas maravilhosas.
الكواكب الخارجية التي تحاط بالغازات الهائلة "في حالة "المشتري" و "زحل

E agora o comprador e o vendedor têm a cabeça a prémio, isto se já não estiverem mortos.
و الأن هنالك من يهدف وراء المشتري و البائع إن لم يكونوا أموات من الأصل

Vamos apanhar o comprador e o Texugo ao mesmo tempo.
سنقبض على المشتري و(الغرير) بكل بساطة

Júpiter e Saturno marcam o limite actual das teorias dos construtores de planetas.
"المشتري" و"زحل" تشبر الحدود الحاليه الى نظريات بناء النبات

As Pioneer 10 e 11 que foram lançadas para Júpiter e Saturno.
الرائد 10 و 11" اُطـلـقـا" "إلى "المشتري" و"زحل"

Será que este planeta, voltado de costas, se assemelharia aos vizinhos Júpiter e Saturno?
هذا الكوكب الغريب مقلوب على ظهره يشبه جيرانه الكبار "المشتري" و"زحل" ؟

Fica entre as órbitas de Júpiter e Marte.
موجودة بين مداراي المشتري و المريخ

Júpiter e PARA ALÉM DO INFINITO
المشتري و ما بعد اللانهائية

Júpiter e Saturno cresceram tanto que começaram a sugar os gases primordiais da nuvem de poeira original, inchando até serem centenas de vezes maiores que a Terra.
المشتري" و"زحل" وصلا الى هذا" الحجم من النمو لأنهم إمتصوا الغازات الأوليه من غيمة الغبار الأصلية التى ضخّمتهم الى مئات المرات حجم الأرض

Tínhamos visto tanto brilho, cor e complexidade nas atmosferas de Júpiter e Saturno, que Urano foi uma decepção por ser tão aborrecido.
سُلبت منا البهجة والألوان وتعقيدات ما رأيناه فى أجواء "المشتري" و"زحل" ذلك أن اورانوس كان مُخذل قليلاً لأنه كـان غـير مُثـيـر للإهـتمـــام