"المشروط الخاص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• condicional

A tua hora chegou e tua condicional começou.
انتهت مدة عقوبتك وبدأ الإفراج المشروط الخاص بك

Os bombeiros entregaram os ingressos à polícia, que contactaram o teu oficial da condicional.
قسم الإطفاء أعطى المخالفات للشرطة الذين بدورهم إتصلوا على ضابط إطلاق السراح المشروط الخاص بك

E com ela, posso negar a tua liberdade condicional.
و به , يمكنني إنكارإطلاق السراح المشروط الخاص بك

Ele promete aos presos que os ajuda com liberdade condicional e assim faz com que eles o ajudem nos seus joguinhos.
وعد السجناء بالمساعدة في طلب إطلاق السراح المشروط الخاص بهم جعلهم يساعدونه في ألعابه الصغيرة

Há dois anos, o agente de liberdade condicional deu-a como desaparecida.
مُنذُ عامين ضابط إطلاق السراح المشروط الخاص بها بلّغ أنها مفقودة

Ouça, eu sou dono da oficina, você é a Agente de condicional.
اسمع ياصديقي، أنا فقط أقوم بتشغيل محل تصليح سيارات. أنت شرطي إطلاق السراح المشروط الخاص به.

Nelson... violaste os termos da tua condicional.
نيلسون انت قمت بخرق شروط الأفراج المشروط الخاص بك

Vamos esclarecer isso, homicídio viola a condicional.
عن كل هذه الأشياء، ل، وتعلمون ما، القتل هو انتهاك الإفراج المشروط الخاص بك.

Vi quando o teu agente da condicional veio ver-te.
رأيت ضابط الإفراج المشروط الخاص بك يأتي للتحقق عليك

És meu amigo, ou o meu agente de condicional?
هل أنت صديقي , أنا ضابط الإفراج المشروط الخاص بي ؟

Lamento mas a condicional foi negada.
أنا متأسِف لسماع أن إطلاق السراح المشروط الخاص بك رُفِض.

Segundo este registo da liberdade condicional, o Whitsett não se drogava.
وفقا لسجلات الإفراج المشروط الخاص به، (وايتسيت) لم يتعاطى المخدرات

- O agente de liberdade condicional.
أنا ضابط إطلاق السراح المشروط الخاص به

O teu oficial da condicional vem para aqui agora.
{\pos(192,220)} وضابط إطلاق السراح المشروط الخاص بك بالإمكان {\pos(192,220)} أن يكون في طريقه إلى هنا الآن