| Quero que todos os agentes percorram num raio de 8 km desde o hospital onde o Sam Carter foi encontrado. | Open Subtitles | أريد من كل عملاءك ان ينتشروا و ان يمشطوا محيط 5 أميال من المشفى حيث عثر على سام كارتر |
| Quanto às valas perto do hospital, onde enterrei tantos mortos, a minha mãe e as minhas irmãs, foram transformadas num lago artificial, aberto por um organismo internacional. | Open Subtitles | أما بالنسبة للحفر قرب المشفى ...حيث دفنت الكثير جداً من الأموات ...وأمي, وأخواتي... ...أصبحوا بحيرة من صنع الإنسان |
| O hospital onde eu nasci, em Roma... ardeu. | Open Subtitles | المشفى حيث ولدت في روما، أحترقت |
| Há uma semana, 18 kg de diacetilmorfina foram roubados do hospital onde o Escanso trabalha. | Open Subtitles | ،)منذ أكثر بقليل من أسبوع، 40 رطلاً من (ديامورفين (حيث سرقت من المشفى حيث يعمل (إسكانزو |
| Da base de operações dianteira, enviamos dois Black Hawks até à zona de aterragem, que fica a 3 km do hospital onde o Nassar está escondido. | Open Subtitles | من قاعدة العمليات الأمامية، طارت اثنين من طراز "بلاك هوك" إلى منطقة الهبوط على بعد ميلين من المشفى حيث يختبئ (نصّار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 