"المشكلةَ هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• problema é

O problema é que não é de medicina que você precisa.
المشكلةَ هي انة، الطبّ لَيسَ الذي تَحتاجُة، جاك.

O problema é que são gajos da fraternidade, está bem?
فما هي المشكلة إذن؟ المشكلةَ هي أنهم رجال أخويةِ، حسنـاً؟

O problema é que... Só vejo um empilhador.
ولكنَّ المشكلةَ هي أنَّني لا أرى سوى عربةُ رفعِ العجلاتِ فقط

Ele ligou-me algumas vezes, mas o problema é que o número era anónimo, então, não tive como ligar de volta.
لقد إتصلَ بي مرتين ولكنَّ المشكلةَ هي أنَّ الرقم يظهرُ محجوباً ممَّا لا يمكنني معاودةُ الإتصال به