| Mas O verdadeiro problema é a falta de outras infraestruturas. | TED | لكن المشكلة الحقيقية هي عدم وجود البنى التحتية الأخرى. |
| Se pagarmos, equipará o "gang" todo, mas, O verdadeiro problema é a expansão. | Open Subtitles | نحن سندفع هذه المرة وهو سيقوم بتسليح فريقنا بالكامل ولكن المشكلة الحقيقية هي التوسع |
| O verdadeiro problema é que fazer a coisa certa não dá dinheiro. | Open Subtitles | المشكلة الحقيقية هي ليس هناك ربح مالي بالقيام بالشيء الصائب. |
| O verdadeiro problema é o enfraquecimento do músculo cardíaco. | Open Subtitles | المشكلة الحقيقية هي ضعف عضلة القلب |
| O verdadeiro problema é que Ariel foi comprometida. | Open Subtitles | المشكلة الحقيقية هي أنه تم تسريب "ايريال |
| O verdadeiro problema é o medo. | Open Subtitles | المشكلة الحقيقية هي الخوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 