عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المشكلة فيك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O teu problema
| Não sou homem para ela. O teu problema é pensares como um falhado. | Open Subtitles | اندي، المشكلة فيك أنك تفكر كفاشل. |
| O teu problema é que isso acontece sempre! | Open Subtitles | المشكلة فيك أن القطار الذي في رأسك لا يتوقف أبداً! |
| Qual é O teu problema? | Open Subtitles | ما المشكلة فيك ؟ |