"المشكلة هي أنني لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• problema é que não

O problema é... o problema é que não sei com quem estou a falar agora!
..المشكلة هي أنني لا أعلم مع من أتحدث الآن..

Bem... mais ou menos. O problema é que não consigo encontrar o gene.
نوعاً ما، المشكلة هي أنني لا أستطيع العثور على الجين

O problema é que não consigo explicar por que estão errados.
لكن أعرفُ أنهم مخطئون المشكلة هي أنني لا أستطيع إثبات خطئهم

Mas o problema é que não preciso de um acordo ou da tua imunidade.
المشكلة هي أنني لا أحتاج إلى أية صفقة أو حصانة يمكنك منحي إياها

O problema é que não consigo que ele me ouça.
المشكلة هي أنني لا يمكن أن أسمعه رأيي.

O problema é que não confio em ti.
المشكلة هي , أنني لا أثق بك