عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المشكلة هي أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
problema é que eu
| Bem, o problema é que eu lhe devo um cavalo. | Open Subtitles | حسنا، المشكلة هي أني مدين له بحصان. |
| O problema é... que eu tenho sido muito tolerante. | Open Subtitles | المشكلة هي أني كنت متساهلاً |
| O problema é que eu não amo nada. | Open Subtitles | المشكلة هي أني لا أحب أي شيئ |
| O problema é que eu fugi. | Open Subtitles | ... المشكلة هي أني هربت ! |