"المشكله فى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• problema

O telefone está bom. O problema deve ser noutro sítio.
التليفون على مايرام لابد ان المشكله فى مكان اخر

Tony, o problema de uma experiência assim, é que o Simon concordar em ser filmado, não significa que todos os conhecidos concordavam.
طونى,المشكله فى دراسه مثل هذه سايمون قد يكون قام بالتوقيع ليتم تعقبه ولكن هذا لا يعنى أن كل شخص كان يقابله

O problema é este.
هنا المشكله فى متناول ايدينا

O problema é leva-lo daqui para lá.
المشكله فى نقله من هنا لهناك

O problema é que tenho um terrível Departamento de Planeamento.
المشكله فى خطه الإنشاء

Qual é o problema?
ما المشكله فى ذلك؟