عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المشهد الثالث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cena três
| - Vamos começar. Início da cena três. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق لنبدأ من أول المشهد الثالث |
| Dan, lembra-te, na cena três entras no palco pela direita, não pela esquerda. | Open Subtitles | دان, تذكر, في المشهد الثالث, ادخل من يمين المسرح وليس من يساره |
| Ato um, cena três. Vai lá. | Open Subtitles | مثّل المشهد الثالث اليوم، اذهب الآن. |