| decidiu nunca mais aceitar o conselho das amigas. | Open Subtitles | وقالت إنها جعلت من قاعدة أبدا أن تأخذ المشورة من صديقاتها مرة أخرى. |
| Se tivesses perguntado o conselho ao meu Sheikh antes da oração da manhã. | Open Subtitles | لو كنت طلبت المشورة من شيخنا قبل صلاة الفجر |
| Ou talvez esteja aqui para procurar o conselho de um investigador que respeito e admiro. | Open Subtitles | أو ربما أناهنافقط... لطلب المشورة من محقق أحترمه و معجب به. |
| Porque seguiria o conselho de um falhado como tu? | Open Subtitles | لماذا أخذ المشورة من شخص فاشل مثلك؟ |
| Porém, a presidente deseja comunicar que na ausência do Secretário Kanin e por sua própria recomendação, ela procurou e seguiu o conselho do ex-Presidente Charles Logan. | Open Subtitles | "لكن الرئيسة ترجو أن يكون معلوماً أنه بغياب الوزير (كانين) وبناء على توصيته" "فلقد التمست وحصلت على المشورة من الرئيس السابق (تشارلز لوغان)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 