"المصباح اليدوي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a lanterna
• um estroboscópio

- Será que é a lanterna? - Não sei, mas foi forte.
ربما من المصباح اليدوي - لا أعلم، لكنها كانت قوية -

E usando a lanterna que está debaixo dos assentos, comecem a aquecer o papel.
واستخدموا المصباح اليدوي الموجود تحت مقاعدهم لتسخين الورقة قليلًا

Vai tu em frente. Mas sem o GPS e a lanterna.
أنت ستذهب مباشرة لكن بدون جهاز تحديد المواقع، او المصباح اليدوي

Dá menos nas vistas do que a lanterna.
أقل إثارة للشكوك من المصباح اليدوي.

O meu pai faria-me segurar a lanterna enquanto ele trabalhava debaixo de água.
... أبي كان يجعلني أحمل المصباح اليدوي عندمـا كان يعمل تحت المغسلـة

Larga a lanterna.
ارمِ المصباح اليدوي.

Dê-me a lanterna.
أعطيني المصباح اليدوي.

a lanterna!
أحضري المصباح اليدوي

- E vais largar a lanterna...
-لكنّك سترمي المصباح اليدوي ...

Sean, passa-me a lanterna.
(شون) أعطني المصباح اليدوي

Isaac, vai buscar a lanterna.
(أيزك) , أحضر المصباح اليدوي.