Acreditem em mim, os egípcios eram excêntricos quando se tratavam de detalhes. | Open Subtitles | صدقني، هؤلاء المصريين كانوا متهورين نوعاً ما عندما يتعلق الأمر بالتفاصيل إنها كلها أمور مجازية تماماً |
Esses pesquisadores argumentam que os egípcios apontam para Orion, porque este é o meio ponto do ciclo de 26.000 anos, que o Sol percorre entre os alinhamentos galácticos. | Open Subtitles | و يقول هؤلاء الباحثون , بأن المصريين كانوا يُشيرون إلى نجوم الجوزاء لأن تلك النقاط تقع في منتصف دائرة الـ 26,000 سنة التي تستغرقها الشمس لتُتِم محاذاتها مع المجرة |
os egípcios dificilmente se destacavam nisso. | Open Subtitles | المصريين كانوا فريديون من نوعهم في هذا |