| Prevenir é muito diferente de enfrentar, e podemos pensar em termos médicos. | TED | والمنع يختلف كثيرًا عن المكافحة، ويمكنكم التفكير بذلك باستخدام المصطلحات الطبية. |
| Tem calma com os termos médicos. Fala de forma simples e assustadora. | Open Subtitles | لا تكثر من المصطلحات الطبية اجعل الأمر بسيطا ومرعبا |
| - Em termos médicos, é chamado de glioma pontino intrínseco difuso. | Open Subtitles | في المصطلحات الطبية تسمي نشر الجوهرية ورم الجسرية المنتشرة |
| Em termos médicos isto é o que se chama um meio Kennedy. | Open Subtitles | في المصطلحات الطبية يُسمىهذا"نصف كينيدي" |
| "na terminologia médica moderna. | Open Subtitles | في المصطلحات الطبية الحديثة |
| Eu não esperava que um bancário conhecesse termos médicos. | Open Subtitles | لم أتوقّع أنّ مدير مصرف... يلم بهذا النوع من المصطلحات الطبية. |
| O que há de errado com o Dizzy, em termos médicos é chamado Síndrome de Tourette. | Open Subtitles | هو لايستطيع ذلك . إن المشكلة التي ألمت بـ ديزي, في المصطلحات الطبية ... ...يطلق عليها Tourette's syndrome. |
| É bom ter outros ouvidos para ouvir termos médicos. | Open Subtitles | لسماع كل المصطلحات الطبية. |
| Notei a sua facilidade com termos médicos quando nos conhecemos. | Open Subtitles | مع المصطلحات الطبية بالأمس |
| Falo em tomar uma simples solução... que ajuda a reestruturar o metabolismo celular, dando-vos assim, usando terminologia médica... um "gluteus minimus", ou um rabo lindo. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن عن طريق اتخاذ حل بسيط... ... التي تساعد على إعادة بناء مسارات الأيض الخلوي الخاص... ... مما يعطي لك مظهر من , في المصطلحات الطبية , الألوية الصغيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 