| É esse o termo correcto, ó psicas da Máfia? | Open Subtitles | الآن هل هذا المصطلح الصحيح "المافيا تتقلص" |
| o termo correcto é "ambiente virtual". | Open Subtitles | المصطلح الصحيح هو البيئة الافتراضية -مهما يكن |
| o termo correcto é, mentalmente atrasado. | Open Subtitles | المصطلح الصحيح للاطفال المصابين بمتلازمة داون هو" النموالمتأخر" |
| Na verdade, o termo correcto é pandemia. | Open Subtitles | في الواقع المصطلح الصحيح هو الوبائية. |
| mas o termo correto é "resposta físiológica," não é? | Open Subtitles | ولكن المصطلح الصحيح... "هو "الاستجابة الفسيولوجية أليس كذلك؟ |
| Acho que a terminologia correcta é "surda e incomunicativa". | Open Subtitles | أعتقد أن المصطلح الصحيح هو صماء و غير متواصلة |
| Então não usarei o termo correcto. | Open Subtitles | إذًا أنا لا أستخدم المصطلح الصحيح |
| Acredito que o termo correcto seja abattoir. | Open Subtitles | أعتقد أن المصطلح الصحيح هو مسلخ |
| Senhor, eu acredito que o termo correcto é "brincadeiras" | Open Subtitles | سيدي أعتقد أن المصطلح الصحيح هو "المُداعبة" |
| - o termo correcto é 'Afegãos'. | Open Subtitles | المصطلح الصحيح هو الافغانيين |
| o termo correcto é "gurgitador". | Open Subtitles | (المصطلح الصحيح هو: (غيرجِتايتور (متسابق أكل) |
| - o termo correcto não é técnico. | Open Subtitles | لا، المصطلح الصحيح سياسياً |
| o termo correcto é sádico. | Open Subtitles | المصطلح الصحيح شخصية سادية |
| o termo correto é emboscada. | Open Subtitles | المصطلح الصحيح هو كمين. |
| Na verdade, a terminologia correcta é "Elvii". | Open Subtitles | في الواقع، المصطلح الصحيح هو "إلفاي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 