عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المصغّر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
miniatura
| Ele era tipo, uma estranha miniatura gay. | Open Subtitles | لقد كان كالشاذ المصغّر غريب الأطوار نوعًا ما. |
| Adoro golfe miniatura. | Open Subtitles | أنا أحب الغولف المصغّر. |
| Tu pareces ser um Tom Petty em miniatura. Que tal isto? | Open Subtitles | أنتَ تبدو كالشكل المصغّر لــ (توم بيتي). |
| "A Longa Marcha em miniatura" | Open Subtitles | "الزحف الكبير المصغّر" |