| O ano passado, mandámos um grupo de alunos para Shenzhen. Eles sentaram-se no chão da fábrica com os inovadores em Shenzhen, e foi espantoso. | TED | قبل عام أرسلنا مجموعة من الطلاب إلى مدينة شنجن وجلسوا عن الأرض المصنع مع المبتكرين في شنتشن و كان مدهش |
| Foi até aos portões da fábrica com um balde de gasolina na mão, com a intenção de se imolar pelo fogo. | TED | ذهب إلى بوابات ذلك المصنع مع دلو من البنزين فى يديه، معتزمًا أن يحرق نفسه. |
| Em 2013, ele chegou aos portões daquela fábrica com um balde de gasolina na mão, mas foi detido antes de conseguir entrar. | TED | في 2013، ذهب إلى بوابات المصنع مع دلو البنزين في يديه، ولكنه اُعتقل قبل أن يعبرها. |
| Mas hoje filmei uma cena difícil, os operários a ocuparem a fábrica, com muitos figurantes. | Open Subtitles | ولكن اليوم قمت بتصوير مشهد قوي العمّال يهاجمون المصنع مع الكثير من الكومبارس.. هل انتهيتم منه ؟ |
| O Connor a sair da fábrica com Lento. | Open Subtitles | كونر يخرج من المصنع مع لينتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 