عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المصير الحتمّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o inevitável
| Há 6 meses. Foi uma forma de adiar o inevitável. | Open Subtitles | ستة أشهر، تبدو طريقةً جيدة لتأجيل المصير الحتمّي |
| Adiar o inevitável? Há um lugar para mim? | Open Subtitles | تأجيل المصير الحتمّي هل هذه إشارةٌ لي ؟ |