"المضحك انك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• engraçado que

É engraçado que não tenhas mencionado isso no teu livrinho.
من المضحك انك لم تضع هذا فى كتابك الصغير

É engraçado que fales em explosões porque os explosivos são a melhor parte deste trabalho.
من المضحك انك تتحدث عن المتفجرات لأن المتفجرات قد تكون جزءاً من هذا العمل ماذا يعني ذلك؟

É engraçado que te lembres assim, porque eu não.
من المضحك انك تتذكرين ذلك بتلك الطريقة لأنني لا أذكر

É engraçado que o digas.
من المضحك انك تقول هذا

É engraçado que tenhas perguntado.
من المضحك انك سألت