| Pela aparência, devem demorar 10 minutos a chegar da cozinha à porta de frente. | Open Subtitles | بالنظر لكبر هذا المكان .. من المحتمل أن يستغرقوا بالكاد عشر دقائق حتى يأتوا من المطبخ إلى أمام الباب |
| Schmidt, eu ia demorar mais tempo a andar da cozinha à casa-de-banho do que daqui para onde estás. | Open Subtitles | (شميت) سيستغرق مني الأمر أطول أن أمشي من المطبخ إلى الحمام ، من أن أمشي إلى أين أنت الآن |
| É depois da cozinha, à esquerda. | Open Subtitles | إنه بعد المطبخ, إلى اليسار. |
| Dois deles aparentam ir de um lado para o outro, da cozinha para a porta da frente. | Open Subtitles | إثنان منها تمضي ذهاباً وإياباً من منطقة المطبخ إلى البوابة الأمامية |
| Leva as tuas tostas directamente da cozinha para o quarto? | Open Subtitles | يأخذ الخبز المحمّص من المطبخ إلى غرفة نومك؟ |
| Criando um ângulo de visão da cozinha para a cena do crime. | Open Subtitles | خلق خط واضح للبصر من المطبخ إلى مسرح الجريمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 