"المطفأة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• extintor

Os dois correram para lá e a última coisa que vi, quando olhei para trás, foi um rapaz dar o extintor ao outro rapaz e depois foi como se o inferno estivesse ali à nossa frente.
وهم يديرون حقا في، كلاهما. والشيء الأخير رأيت عندما نظرت للوراء كان طفلا واحد أعط المطفأة إلى الطفل الآخر،

O pobre rapaz do extintor e aquele que lho deu.
الطفل الفقير ب المطفأة والواحد الذي يعطيه إليه.

Acontece que o extintor que ele deu ao seu filho continha gasolina.
يظهر ذلك المطفأة باري كان سلم إبنك ملا بالغازولين.

O fogo está concentrado. O extintor deve contê-lo.
ما زال الحريق محدود المكان، ستحتويه هذه المطفأة.

- Fogo! - Pegue o extintor! Abram a porta central!
احصل على المطفأة افتح البوابة الوسطى

Estão-se a vingar dele por causa do extintor.
انهم ينتقمون منه بسبب حادثة المطفأة.

Ele usou um extintor! Não está bem.
،و قد استخدم المطفأة أنها ليست بخير

- Óptimo ter comprado o extintor.
- يشكر الله أنا حصلت على تلك المطفأة.

Este extintor não serve, não dava para apagar um fósforo.
هذه المطفأة لا تبخ الكثير

Sem ofensa, mas não acho que o extintor vá funcionar.
بدون إهانة يا (بيت)، لكنّي لا أظن هذه المطفأة ستفيد.

Ele deu-me o extintor e o Ken disse:
سلمني المطفأة.

O extintor!
المطفأة!