"المعاتيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• psicopatas
• loucos
• lunáticos
• malucos
• idiotas

Não creio que quem me alvejou seja um dos psicopatas do tiroteio.
ولا أعتقد أن من أطلق النار علي كان من المعاتيه في تبادل إطلاق النار

Se assim fosse, não me levarias à caça de homicidas psicopatas.
لو كان هذا صحيحاً، ما كنت ستأخذني للشارع .كي نصطاد القتلة المعاتيه ..

Não quero que sejas roubada por dois loucos por bebés.
فأنت مجرد فتاة، و لا أريد لك أن يتم خداعك بواسطة زوج من المعاتيه المتعطشين للأطفال

Querem continuar a dizer que seria perigoso os Primários loucos caírem nas mãos erradas.
جميعكم تستمرون في الحديث عن مدى خطورة هؤلاء المعاتيه الرئيسيين إذا وقعوا في الأيادي الخطأ

É claro, pra mim todos aqueles lunáticos... deveriam morrer.
حتى الآن أنا قلق كل هؤلاء المعاتيه يجب أن يكونوا كذلك سيقتلون واحداً بعد الآخر هل يمكنك أن تجربها الآن؟

O nosso avô fez amizade com lunáticos.
إن جدنا قام بعقد صداقات مع المعاتيه ايضا.

Uma lista de ditadores fantoches e malucos maior que meu braço.
قائمة من الديكتاتوريين و المعاتيه بطول ذراعي

Quando eu me tornar um chefe um milionário, o chefão, a primeira coisa que vou fazer é contratar um grupo de idiotas como eu para fazerem todo o meu trabalho.
ثري جدا أول شيء سأفعله ترقية المعاتيه الذين يعملون مثلي ليقوموا بكل عملي

Se me puder explicar como é que fazer explodir prédios e tornar psicopatas assassinos é beneficiar a sociedade, talvez me inscreva nas suas aulas.
لكن لو تستطيع تفسير لي تفجير المبانى و تحويل المعاتيه الى قتلة محترفين انه مجتمع ذو فوائد لابد ان اسجل

Benjamin Caspere era um indivíduo corrupto e foi morto pelos psicopatas que planearam a tragédia em Vinci.
"كان (بنجامين كاسبر) شخصاً فاسداً" وقتل على يد المعاتيه الخطيرين" "الذين خططوا للمأساة في (فينشي)

Um bando de psicopatas tornam-se criminosos... em vez do resto de nós e querem culpar o Batman?
حفنة من المعاتيه تحولواإلىمجرمين... بدلاً من أحد منا، وتريدون أن تلوموا (بـاتـمان)؟

Entrámos oficialmente na cidade dos loucos.
حسنًا، لقد وصلنا لبلدة المعاتيه بالفعل

Todos os loucos vêm pagar pelos pecados.
كافة المعاتيه أتو المنزل للمبيت

Mas estes lunáticos escolheram aquele estaleiro.
لكن أولئك المعاتيه اختاروابالتحديدهذهالورشة..

Ela devia estar num hospital e não atirada para o meio de lunáticos.
مكانها في المشفى وليس وسط المعاتيه.

E também há pessoas más, malucos perigosos, que gostam de magoar.
وكذلك الأشرار أيضًا المعاتيه الخطرين والذين يتلذذون بإيذاء الناس

Ninguém quer nada com esses malucos.
لن يقترب أحد من هؤلاء المعاتيه

Começa a andar com idiotas e criminosos?
سوف تركض وتتجول بصحبة المعاتيه والمجرمين؟

Espero que tenham gostado do espetáculo, idiotas.
آمل أنّكم تستمتعون بالعرض أيّها المعاتيه