عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعارف في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o conhecimento do
| Todo o conhecimento do mundo antigo, estava aqui dentro destas paredes de mármore. | Open Subtitles | جميع المعارف في العالم القديم كانت ذات مرة داخل هذه الجدران الرخامية. |
| A fortaleza era um depósito para todo o conhecimento do universo... | Open Subtitles | القلعة كانها مخزن ... لجميع المعارف في هذا الكون |