عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعارك العظيمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
as grandes batalhas
| E aqui no grande estado de Iowa não menos, onde todas as grandes batalhas começam. | Open Subtitles | هنا بولاية (أيوا) العظمى ولا مكان سواها تبدأ كل المعارك العظيمة |
| Organizamos as grandes batalhas do rei Kamehameha. | Open Subtitles | (لقد حظرنا المعارك العظيمة للملك (كاميهاميها |