Ele tentou, mas consegui aprovação no tribunal para um aumento da fiança, então, tiveram de dar outra vez início à papelada. | Open Subtitles | لقد حاول ولكني طلبتُ ردّ معروف بدار العدل وحصلتُ على زيادة كفالة لذا سيضطرّون لبدء المعاملات الورقيّة من جديد |
Podem falar da... papelada na área de preparação. | Open Subtitles | يمكنكم مناقشة المعاملات الورقيّة بقسم التحضير |
Quer dizer, pelo menos para despachar a papelada. | Open Subtitles | على الأقلّ ليخفّض المعاملات الورقيّة قليلًا |
Não hesites em enviar toda e qualquer papelada para ela. | Open Subtitles | لا تتوانى عن إرسال كلّ المعاملات الورقيّة إليها |
Teria de te deter, meter-te na cela. Muita papelada. | Open Subtitles | سأضطرّ للقبض عليك وحبسك، وسأجري كلّ تلك المعاملات الورقيّة. |
O Hank tem alguma papelada para você assinar. | Open Subtitles | لدى (هانك) بعض المعاملات الورقيّة التي يحتاج منك أن توقّع عليها |