عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعبد ليس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O templo não
-
templo não é
| O templo não está sob a jurisdição romana. | Open Subtitles | المعبد ليس خاضعاً "للسلطه "الرومانيه |
| O templo não está sob a jurisdição romana. | Open Subtitles | المعبد ليس خاضعاً "للسلطه "الرومانيه |
| Claro, está no seu direito pedir justiça pela morte de um romano, mas a morte de três judeus num templo não é... | Open Subtitles | هذا بالطبع من حقك لتحقيق العدالة لـ وفاة الروماني لكن قتل ثلاثة من اليهود عند المعبد ليس ... |