عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعبر الزمني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ponte espacial
| Pilares alienígenas para uma ponte espacial. | Open Subtitles | أعمدة الفضائيين للطاقة لأجل المعبر الزمني. |
| Mas nós temos a ponte espacial. | Open Subtitles | لكن أعمدة "المعبر الزمني" بحوزتنا. |