"المعتوه الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o louco que
• idiota que
• tarado que me
• psicopata que

- Quem é o louco que estava a conduzir?
-من المعتوه الذي كان يقود السيارة ؟ -ذلك سيكون أنا

O Slocum disse que o idiota que rejeitou a minha candidatura ao exército teve razão.
قال سلوكم أن المعتوه الذي رفض طلب التحاقي للجيش كان على حق

És o idiota que gastou o oxigénio num passeio espacial ilegal.
و أنتَ هو المعتوه الذي أضاع خزين شهر من الأوكسجين لأجل سير في الفضاء غير قانوني

O tarado que me ligou só podia ter-me descoberto através de si.
لا يُعقل أن يكون المعتوه الذي اتصل قد عرف بأمري إلا منك

Hei de sentir-me aliviada quando o tarado que me deixou inconsciente e me prendeu for detido.
سأرتاح عند اعتقال المعتوه الذي أفقدني الوعي وحبسني.

O anjo psicopata que levou teu corpo para um test-drive?
الملاك المعتوه الذي أخذ جسمك في جولة تجريبية؟

Porque não para de me chatear e vai tentar apanhar o psicopata que matou o meu pessoal?
-لماذا لا تتوقف عن إزعاجي وتسعى وراء المعتوه الذي فجّر طاقمي

Mas de toda a maneira, é sempre melhor estar livre daquele idiota... que só me mandava calar ou limpar o meu quarto.
"لقد تحررت من ذلك المعتوه" الذي يوبخني دائما ويصرخ في ويأمرني بترتيب غرفتي

Mais um idiota que levou um tiro.
أشبه المعتوه الذي أصيب بإطلاق نار