| Era um pavilhão na Feira Mundial de NY em 1964. | Open Subtitles | كان جناح في المعرض العالمي لنيويورك عام 1964 |
| PAVILHÃO DA Feira Mundial ESCOLHE PINTURA TEMA | Open Subtitles | الفن: جناح المعرض العالمي يختار اللوحة الرئيسية |
| Será no Centro de Ciência de Nova Iorque, que é um lugar ótimo, mas também está no local da antiga Feira Mundial, coisa que acho muito apropriada, porque eu vejo isto como uma reunião familiar que é parecida com uma Feira Mundial. | TED | سوف تكون في قاعة العلوم في نيويورك وهو مكان رائع لكنه أيضاً في مكان المعرض العالمي السابق و هو ، اعتقد ، انه مناسب جداً لأني أراه كأجتماع عائلي يتلقون نوعا من العدالة في الكوكب |
| Liberace em 1984, na Feira Mundial de Nova Orleães. | Open Subtitles | في المعرض العالمي 1984 في نيو اورلينز |
| Segundo reza a história, ele era um matador de porcos em Chicago, durante a Feira Mundial de 1893. | Open Subtitles | القصّة تبدأُ بـ ... إمم بـ سفّاح خنازير يعيشُ في شيكاغو خلال إفتتاح المعرض العالمي سنة 1893 |
| Sabendo que esta Feira Mundial tinha música a tocar por toda a parte, no seu recinto, eu sabia que o teatro musical vivo, envolvente, espetacular, com as últimas tecnologias da nossa época, seria a experiência mais próxima que podia fazer sair das caixas e dar vida à história do arquivo da feira de 1901. | TED | وحين عرفت أن هذا المعرض العالمي يقوم على الموسيقى في كل مكان على أرض المعارض، تيقنت أن مسرحاً موسيقياً حياً ومثيرًا وفريدًا وبأحدث منتجات التقنية في زمننا، هو التجربة الأهم التي ستبعث قصة أرشيف عرض سنة 1901 من مرقدها وتخرجها من صناديق العدم للحياة. |
| - A Feira Mundial de Nova Iorque. | Open Subtitles | ساحة المعرض العالمي لنيويورك |
| Em 1956... Na Feira Mundial de Nova Iorque. | Open Subtitles | في 1956 في المعرض العالمي في "سكنيكتادي |
| 1956, Feira Mundial de Nova Iorque. | Open Subtitles | في 1956 في المعرض العالمي في "سكنيكتادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 