| A história conta que havia 40 soldados que abandonaram os seus postos durante uma grande batalha contra um império. | TED | تقول القصة أن أربعين جندياً تركوا مواقعهم في أثناء المعركة العظيمة ضد الإمبراطور. |
| Pois apenas vós podereis levar as suas esperanças para a própria grande batalha. | Open Subtitles | لا يُمكن لأحدٍ سواك أن يحمل تلك الآمال إلى المعركة العظيمة نفسها. |
| Para nos levarmos a nós próprios... a este lugar... para esta grande batalha. | Open Subtitles | للحصول على أنفسنا... إلى هذا المكان... لهذه المعركة العظيمة. |
| A grande batalha por Camelot já começou. | Open Subtitles | المعركة العظيمة لـ (كاميلوت) قد بدأت للتو |
| A grande batalha está próxima. | Open Subtitles | المعركة العظيمة تقترب. |
| A grande batalha por Camelot começou. | Open Subtitles | (المعركة العظيمة من اجل (كاملوت بدأت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 