| O diabo soltou-os para a batalha final. | Open Subtitles | أطلقهم الشيطان الأكبر من أجل المعركة النهائية |
| A batalha final para libertar a humanidade dos porcos. | Open Subtitles | المعركة النهائية لتحرير البشرية من الخنازيرِ |
| Não tivemos tempo de processar tudo, mas conseguimos isolar o local da batalha final e a identidade dos combatentes. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت الكافي للتقدم في كل شيء ظننت ان بامكاننا تحديد الموقع المعركة النهائية و هوية اللاعبين |
| Possuir uma arma projectada para ser usada na batalha final é uma grande responsabilidade, no mínimo. | Open Subtitles | لإمتلاك سلاح مصمم ليكون آخر سلاح نُفُوذ في المعركة النهائية هو شعور رائع من المسؤولية على أقل تقدير |
| Pois agora eu posso dizer a todos... que a batalha final está sobre nós, que o ataque ao próprio pecado começou. | Open Subtitles | جيّد،الآن أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ أنتم جميعاً... التي المعركة النهائية فوقنا، الذي الهجوم على الذنبِ بنفسه بَدأَ. |
| A batalha final é esta noite. | Open Subtitles | المعركة النهائية الليلة |
| Quer dizer que a batalha final entre Atlantes e Amazonas começou. | Open Subtitles | هذا يعني أن المعركة النهائية بين شعب (أطلانطس) والأمازونيات قد بدأت. |
| A batalha final aproxima-se. | Open Subtitles | المعركة النهائية تلوح |
| No precipício da batalha final. | Open Subtitles | عشية المعركة النهائية |
| Esta noite, irá ser a batalha final. | Open Subtitles | الليلة ستكون المعركة النهائية |
| É a batalha final. | Open Subtitles | وهي المعركة النهائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 